Envato released a plugin called Envato Market which can be used to manage all your themes and plugins purchased from ThemeForest and Codecanyon via your WordPress dashboard.
Please note that wee is not responsible for content loss, database errors and such, which may happen to your WordPress install upon an incorrectly applied theme update.